韓劇《耀眼》 集搞笑、穿越、悲傷於一身

由喜轉悲,大概是描述 JTBC 最新月火劇《耀眼》(눈이 부시게)的最佳形容詞。由韓志旼飾演女主角金惠子的《耀眼》,起初頭一集與陪伴她一起成長,由孫浩俊飾演的配角親哥哥金英洙,本以搞笑相互針對的對頭配搭,為觀眾帶來滿以為此劇是一部以講述青春一代嘻笑怒罵當下時不與我輕鬆小品的錯覺。誰不知進入第二集以後,金惠子與金英洙一家卻因為父親的一場交通意外,竟陷入了一場圍繞著其家庭的殘酷厄運開端。

 

 

年少時,惠子曾經在偶然間拾到一子能把時間倒轉的手錶。事故發生以後,她立刻想到利用手錶能把時間逆轉的功能,把時鐘撥回爸爸還未發生意外之前的最後一刻,希望把他拯救回來。只可惜,任憑她如何努力,演繹出猶如周星馳電影《西遊記第壹佰零壹回之月光寶盒》中透過相同魔法把時間倒轉,走回拯救他的愛人,結果還是棋差一著。其後,幸得她的好朋友,由南柱赫飾演的男主角李俊河的一句說話「既然是必須要拯救的人,就定必要想盡辦法拯救他」鼓勵下,最終要反覆多次的嘗試後,惠子成功阻止了那場交通意外的發生。可是,雖然她成功改變了爸爸的命運,拯救了珍貴的人,但卻因為利用了時光倒流,出現了代價,自己卻失去了珍惜的青春,在一夜之間變成了一位外表已是 70 多歲的老人。

 

 

當然,單純以理性段落推敲,惠子拯救父親的一段故事,確實仍有不少難以說得過去的刻意情節,就如為何惠子在逆轉時鐘的安排,不能乾脆把時間推得更前,若然她能推早至父親離開大門之前的一刻,她便只需要在爸爸面前勸阻他離開門口,亦不再需要反覆多次飛奔至門外踏單車阻止事故發生的戲劇化安排。另外,惠子為了阻止父親駛進被另一輛大貨車衝撞的路口,其實除了如劇集中不斷重覆地透過嘗試踏單車追趕父親車後的辦法以外,何以惠子不嘗試拿起手提電話給爸爸打個電話告知他的後果,從而阻止意外發生?兩個小情節,以戲論戲,誠然略有刻意戲劇化的小骨頭挑剔。

 

 

當然那些小挑剔,也未有傷及此劇的大雅之美,因為相信《耀眼》整套劇集所著眼之處,絕不是集中處理那些為了抽絲剝繭、講究邏輯道理的追查實證元素,反而是希望借那個小小的「逆轉手錶」取巧想法,讓變老了的惠子,呈現出當面對承擔以改變命運的代價之時,她會如何反思自己餘下的人生。此外,面對多年來欺壓自己家庭的爸爸和唯一依靠的婆婆突然死去,活得更絕望坎坷的男主角李俊河的那一段生命情節,也是支撐此劇及後故事發展的關鍵。

 

 

確實迄今為止,單以韓志旼、南柱赫二人的傾情演出,還有孫浩俊的搞笑演技,能瞬間逆轉了悲傷和沉重的氣氛,已成功展露出劇集《耀眼》絕對是 2019 年 2 月份內,其中一套從演技效果與劇情深度鋪排上,最叫觀眾抱有期待的一套劇集。但其實除了他們三位主配角後,飾演老人版金惠子的金惠子,看著她以極少對白下,單以面容表情與肢體語言,表達出一種由心而發在承受命運之神懲罰的無奈感覺,便能感受出相比其他演員,金惠子的存在感,確實更是此劇的真正靈魂所在。

啟播獲得 3% 左右成績的《耀眼》,往後絕對是一套值得繼續追看的劇集。

 

---
參考與翻譯:https://goo.gl/VvUgLi

文章轉載自 Steve Chung 鍾樂偉 facebook 粉絲專頁

advertisement