韓劇經典場面！耳機的浪漫

lifestyle
by Steve Chung 鍾樂偉
20 12 月, 2018

2016 年的韓國電視劇《Doctors》，朴信惠及金來沅在劇中飾演情侶，當中不乏觸動人心的浪漫場面。但要在云云眾多愛情布局中，挑選最抒情的一幕，他們二人走在醫院旁邊公園的情節，絕對是叫我最深印象的一刻。

當時，因為工作到疲憊不堪的朴信惠，在醫院內碰上了她的亦師亦男友的金來沅。金來沅為了讓朴信惠好好的休息一下，便拖著她的手帶到醫院附近寧靜的公園，二人一同把臂散步。就在那刻，金來沅便從袋中，拿出一個心形轉插，把它插在手機上，然後再把兩個耳機，接駁在轉插的兩端，一邊給自己而另一邊則給朴信惠。其後，他便按下手機的播放鍵，把音樂分享給朴信惠，而二人便共同分享著同一首音樂，浪漫地在公園散步，享受難得的獨處時間。

不論電視劇或電影，我一直都很喜歡像朴信惠及金來沅這樣分享音樂的情節，總覺得特別浪漫。最深印象的例子想必是在 1980 年的法國電影《第一次接觸》（La Boum）中，當時男主角在嘈雜的派對中，為心儀的女孩，當年只有 14 歲的蘇菲瑪索（Sophie Marceau），戴上播著浪漫歌曲《Reality》的耳機，然後背景便傳來了由 Richard Sanderson 唱出的「Dreams are my reality. The only kind of real fantasy. Illusions are a common thing I try to live in dreams. It seems as if it’s meant to be ...」歌詞。這個既浪漫又心動的場景，後來在 2011 年的韓國電影《陽光姊妹淘》（Sunny）中，也有借以類似情節翻拍出來。

相同情節，亦曾在 2012 年的韓國電影《初戀築跡 101》（건축학개론）中出現。當時，電影中飾演女主角的秀智，在跟李帝勳飾演的男主角來到首爾一處的天台位置拍照，二人交談之間，秀智忽然從袋中拿出一部 Discman，把耳機的一端分給李帝勳聽，自己則聽另一邊。然後，耳邊便傳來了當年最暢銷的歌曲，金東律主唱的《記憶的練習曲》（기억의 습작）。這一幕，亦因而成為韓國電影界中，其中最叫人難忘，又感到發自內心悸動的一個劇目情節。

早在耳機出現以前，記得還是小朋友的年代，人們希望在戶外也能聽到音樂，都是習慣把音樂播放機抬在肩上，借播放機的喇叭，把音樂播放出來。這樣做法當然可行，但問題是，我們往往都要讓音樂公開播放，既會為周遭帶來嘈吵聲，而且亦沒有私隱可言。直至 80 年代 Walkman 出現以後，耳機便隨而之誕生。自此以後，我們每人也可擁有個人化的音樂空間，不受騷擾，且與周圍環境的聲響完全隔絕。

只是同時有了耳機，我們便開始習慣把自己關起來，不再懂得把自己心愛的音樂與別人分享，亦逐漸遺忘了分享情感的重要。然而憑歌寄意，不分年代，都是歷久常新的事。過去數十年來，最叫人難忘與心動的電影場面中，原來不少的都是寄存在以耳機分享音樂的橋段之內，只是因為時間流逝，我們已忘記了原來透過耳機，跟戀人分享音樂，建立一個猶如二人獨立世界的音樂氛圍，其實本質上是一件頗浪漫的事。回想當年，我也是以分享音樂，來結識今天的未婚妻。