【韓國文化全面睇】80 年代港產片呈現那些年的韓國印象

80 年代香港的電影市場，正值乘著 70 年代新浪潮電影的氣勢，在一眾年輕的新晉導演的引領下，各式各樣大膽類型的題材，他們也一一敢於嘗試拍攝，為香港電影業帶來百花齊放的盛世時期。

從前年的韓劇《請回答 1988》呈現 80 年代當時韓國社會的情況得知，80 年代的香港電影對韓國影響甚深，不單大量港產電影成功衝出香港，廣在韓國公映，而且它們每一套大受當地觀眾歡迎，亦造就了當年的周潤發、張國榮、劉德華，與後來的黎明與梁朝偉等等香港影星，在韓國掀動的巨大人氣瘋潮。

說到港韓電影市場，其實在 60 年代開始兩地的電影工業已有不少惺惺相惜的合作。60 年代的邵氏電影，曾經邀請過幾位在韓國甚有才華的導演，前來香港為一批電影執導，好像申相玉、鄭昌和、崔慶玉與金洙容等，都曾經在香港的電影圈，打滾了一陣子，並製作出多套膾炙人口的作品。

除了導演，那時的香港電影拍攝，尤其是部份武俠片，取景地都會選擇到韓國，原因是當時香港欠缺呈現古代山河景象宏偉雄壯的適合場景，因而當年的港產片如《楊貴妃》、《四騎士》、《女子跆拳群英會》與《空山靈雨》等等，都是在韓國取景拍攝。而且，那些年也有不少韓國著名演員，前來香港參與邵氏出品的電影拍攝。例如 1964 年的香港電影《妲己》，韓國演員申榮鈞、南宮遠與李藝春，都曾遠渡來港演出電影。後來 70 年代香港武打電影熱潮爆發以後，韓國武打演員黃正利亦受邀請，來港參演過多套港產片，亦是早期香港人廣為認識的韓國演員之一。

80 年代以後，雖然來港參與香港電影拍攝的韓國明星，不如 60-70 年代般多，但仍有數位經常在港產片出現的韓星存在，不過都是以女性艷星為主。例如主要在電影中出現裸露鏡頭的「脫星」玄智慧與金姬美，便是當中的佼佼者，代表作包括有《現代豪放女》與《唐朝姦妃》。

當年雖然韓國經濟已逐漸起飛，但與同時為亞洲小四龍的香港，普遍百姓的生活水平仍有一定分野，因而當年相對到政局混亂的韓國旅遊，香港人較多喜歡到更現代化的日本外遊。但記得從一些香港著名作家前輩如蔡瀾與沈西城的筆下看過，70 與 80 年代期間，香港男性尤其喜歡到韓國享受一種名為「殘廢餐」的尋歡活動，意即男性可以不用雙手，讓歡場女子餵食，而雙手則可以對她們上下其手。

早前 1983 年香港的一套恐怖鬼片《猛鬼出籠》，便曾經出現過類似的情節。單看當年電影中有關描述香港男人對韓國女性的印象，可見得出 80 年代的香港，對韓國女性的理解仍然停留在舊有封建時代，認為韓國女子全都是小鳥依人，對男人只懂千依百順，言聽計從，甚至對男性向他們進行性騷擾，也會低頭接受。

時而世易，35 年後的今天，這種帶有嚴重性別歧視的封建印象，隨著時代轉變與社會開放，韓國女性已決定勇敢地站起來，也不再讓這種針對她們的偏見繼續存在，我們從近月韓國爆發的「MeToo」社會運動中，便可略知一二了。

參考：https://bit.ly/2GwGvIs / https://bit.ly/2k7iy1E / https://bit.ly/2wTSTmp
文章轉載自 Steve Chung 鍾樂偉 facebook 粉絲專頁