女士去首爾必住的10間酒店 – 最接近傳統文化的兩間

首爾是傳統與現代交替的城市，常會見到在非常商業的地區內，突然有一座古色古香的建築，情況就如我們在香港中環見到英式的立法會一樣。韓國的古建築很有特色，帶點中國的影子，但用色（如墨綠、酒紅）等更為優雅，沒有中國傳統的大金大紅，我會說是「較時尚的中國傳統」。

來到首爾，特別是與家長前來的話，必會很想看看具文化特色的地方。除了大路的景福宮，必不要錯過仁寺洞。今次所選的兩間酒店都是在仁寺洞附近，每日過仁寺洞食一餐傳統人參雞是等閒事！

special thanks to

特別限時優惠︰如現在經she.com k channel 於 購買前往首爾的機票，每位乘客均可獲贈3 日免費韓國數據網卡租用服務（free data plan），讓你隨時隨地上網，密密update，與朋友分享行程點滴！（請於購買後與cheapticket.hk 聯絡並附上密碼[CHEAPTICKETS888SHECOM]）詳情及購買請登入︰

中文︰http://www.cheaptickets.hk/trad/shecom-promotion-2013jul
英文︰http://www.cheaptickets.hk/shecom-promotion-2013jul

Hotel Aventree Jongno
地址︰65-1, Gyeonji-dong, Jongno-gu
網站︰http://www.aventreehotel.com/
開幕日期︰2012 年9 月
級數︰5 *
房間總數︰155
主要客源︰日本、韓國
房價（以9 月作參考）︰雙人房每晚HK$581.97（已包括Agoda.com 提供的早烏優惠）

鐘路區的一邊是商業區，一邊是近景福宮的傳統觀光熱點，所以是明洞、東大門以外的酒店之選。Aventree Jongno 就正好因利乘便，坐落在鍾閣站附近（步行約5分鐘），可步行至景福宮，又可步行至另一邊的商業區。

Aventree Jongno 於2012 年9 月開業，屬中小型酒店，房間都是走簡單路線，設施不多不少，剛好足夠需要。走出酒店步行5 分鐘，便到達出名飲韓茶、食韓果子的仁寺洞，那裡傳統店舖雲集，更有名店O’sulloc，可品嚐由濟洲來的綠茶及多款綠茶甜品。不遠處還有三清洞，同樣是傳統的地方！

而事實上，鐘閣站距離明洞等購物熱點只相隔4 個站，是旺區之外又不太遠的選擇，就如在香港不住銅鑼灣而住北角，讓你可享有較便宜的房價，寬敞的空間卻同時在旺區附近。

Aventree Jongno 的客源主要來自韓國及日本。我到訪那天見到有非洲旅客在櫃台詢問路線，職員以流利英語回答。在酒店大堂有24 小時營業的便利店，血拼完回來感肚餓都不用擔心。

CenterMark Hotel
地址︰38, Insadong 5(o)-gil, Jongno-gu
網站︰http://www.centermarkhotel.com/kor/main/
開幕日期︰2012 年11 月
級數︰5 *
房間總數︰250
主要客源︰日本、美國、韓國
房價（以9 月作參考）︰雙人房每晚HK$595.17（已包括Agoda.com 提供的6 折限時優惠）

CentreMark Hotel 開業於2012 年12 月。到訪當日，見大堂的coffee shop 幾近滿座，我也買了一杯coffee，果然很有水準。

酒店的客源以日本、美國及韓國為主，地點除了近仁寺洞外，亦很近首爾站。首爾站是旅遊點嗎？本來不是，但首爾站有營業至零晨12 時的Lotte Mart，佔地兩層的超級市場貨品應有盡有，手信選擇多過南大門，買完更可自行pack 箱，就是這supermarket，令首爾站成了旅遊點。而CentreMark Hotel 提供shuttle bus 到明洞及首爾站，完善你的血拚計畫。

CentreMark Hotel 的房間設計以modern 為主，室內空間感足，不會感到局促。在酒店地庫除了有餐廳外，更有小型gym room 及自助洗衣房。只需以大約HK$3 買一包洗衣粉便可自行洗衫，洗完更可熨衫。如你帶來的靚衫在旅程中摺縐了，就帶來這裡熨一熨吧！

Agoda.com 訂酒店流程

1. 於Agoda.com 網站或app 裡揀好目的地；

2. 然後選擇酒店及日期，輸入個人資料及以信用卡付款；

3. Agoda.com 的系統會顯示一頁confirmation，代表你的booking 已確定，而酒店方面亦已知悉；
4. 為求穩妥，將該頁用相機模式拍下或電郵給自己；
5. 於check-in 時，將手機或電郵給予職員核對便可。

special thanks to
cheaptickets.hk 訂機票流程

1. 於cheaptickets.hk 的網站上選好出發日期、地點；"

2. 網站系統會顯示所有航機的選擇；

3. 選好航機後，輸入個人資料及以信用卡付款；
4. 系統會寄出verification 到你指定的電郵，這時已代表你所選擇的機位是確定的；

5. 由於航空公司需要一至兩天「出票」，e-ticket 將於稍後寄至你的電郵。出發前，拿著e-ticket 到check-in counter 登記便可。

special thanks to